Eleison Comments

Fra-fra-frana I

By Eleison Comments in Commenti Eleison on Agosto 2, 2008

Chi ha detto che la politica non avrebbe nulla a che fare con la religione e la religione non avrebbe nulla a che fare con la politica? Il Signore Iddio non è d’accordo! Non c’è posto migliore per scoprire cos’Egli pensi, che i Salmi del Vecchio Testamento!

Ecco una traduzione ufficiale del Salmo 81 (82):—

1. Dio si alza nell’assemblea divina,?giudica in mezzo agli dei. 2. « Fino a quando giudicherete iniquamente?e sosterrete la parte degli empi??3. Difendete il debole e l’orfano,?al misero e al povero fate giustizia.?4. Salvate il debole e l’indigente,?liberatelo dalla mano degli empi ». 5. Non capiscono, non vogliono intendere,?avanzano nelle tenebre;?vacillano tutte le fondamenta della terra.?6. Io ho detto: «Voi siete dei,?siete tutti figli dell’Altissimo».? 7. Eppure morirete come ogni uomo,?cadrete come tutti i potenti. 8. Sorgi, Dio, a giudicare la terra,?perché a Te appartengono tutte le genti.

Ed ecco come potrebbe essere reso oggi il Salmo:—

Il Signore Iddio si erge in mezzo ai politici, ai banchieri e alle Logge, Egli giudica tutti i loro atti! « Fino a quando vi industrierete per ingannare il mondo, e mirerete soprattutto ai vostri interessi? Prendetevi cura dei poveri, e smettete di confezionare ed applicare leggi per distruggere la famiglia e creare gli orfani! Smettete di guardare solo ai ricchi, e cancellate il sistema del vile denaro col quale schiavizzate il mondo! » Ma i banchieri non Gli prestano attenzione, e i politici continuano sulla loro strada senza uscita. Tutto il loro sistema sta per collassare! Io, il Signore Iddio ho ricordato loro: « Vi ho assegnato grandi responsabilità, io sono il Padre vostro, e tuttavia morirete (con l’essere giudicati da me), com’è per i più potenti degli uomini! »

O Signore, il nostro povero mondo ne ha abbastanza della follia e della malvagità! Intervieni, ed esigi la tua legittima eredità come Re dei Re e Signore dei Signori!

Kyrie eleison.